Temptation vs. Religious Duty is the defining dilemma put to the group: remain in a paradise of eternal pleasure, or leave for the quest and the duty. The group chose duty.
Lirio was left kneeling and weeping, wounded by the trauma of that renunciation. Michel, under suggestion, embodied the momentary fall into temptation, and was afterward the voice of faith and commitment.