Cancerbero
“Tres bocas para ladrar al mismo viajero; tres pares de ojos para no perderlo de vista cuando intente la otra orilla.”
Como conviene a su oficio: tres cabezas erguidas, las seis fauces simultáneamente abiertas, los seis ojos amarillos como sulfuro encendido. No hay perro en el mundo de los vivos que pueda sostener ese gesto; en el Tercer Círculo es la cara del Círculo mismo. Las garras del frente hunden el lodo del Estigia —el cronista nota que el lodo, al recibirlas, deja de ser lodo y vuelve a serlo, en ese orden imposible que solo el Infierno administra—.
Es guardián por nombramiento antiguo. No vigila la entrada del Círculo —vigila el borde del pantano—, la franja donde los condenados de la gula intentan, cada cierto tiempo, el único cruce que aún les queda: salir del Círculo hacia la orilla opuesta y ahí, si las furias se descuidan, volver a tener cuerpo.
Ninguno ha cruzado. Cerbero no necesita morder; le alcanza con estar ahí, ladrando, para que el cieno del Estigia se vuelva instrumento penal. Las almas que se aventuran demasiado lejos terminan arrastradas otra vez al pantano por el peso de las tres voces.
En el descenso registrado por el ciclo CDI, las tres cabezas se mostraron una sola vez —el detalle lo conserva Arkos en la glosa marginal—: ladraron simultáneamente a un viajero que el archivo no nombra, paralizando a un alma que ya había alcanzado las rodillas en la otra orilla. El alma volvió al pantano sin que nadie la empujara. La lección quedó archivada en los manuales infernales como demostración de eficacia sin contacto: el guardián que no muerde y aun así custodia.
[Las tres cabezas del can — anota el archivero del Plata, que conoce su Dante — son las tres formas que toma el ladrido cuando el goloso intenta callarse a sí mismo: la denuncia, el recuerdo y la sentencia. —Anot. del archivero del Plata.]
Vínculos
- Ciaco — alma del Círculo que Cerbero custodia (entre otras)
- Tercer_Circulo_Gula — su circunscripción
- Plutón — autoridad del Círculo
- Estigia — el lodo que vigila
- Ciclo del Descenso — donde su figura quedó registrada
Apariciones
- Tiempo infernal continuo — vigilancia perpetua del borde del Tercer Círculo
- Descenso CDI — visto por el grupo en su tránsito por el Círculo de la Gula