Presentación
Durante casi toda la gesta el mundo no tuvo nombre: era simplemente acá, el lugar donde se vive — una ciudad de acero caída a orillas de un lago, en el año 1987, con sus pandillas, su fundación biotecnológica y su desaparecido. Nadie preguntaba de qué mundo se trataba, porque nadie sospechaba que hubiera pregunta. El nombre llegó tarde, y llegó como una corrección.
Fue en el domo de la linterna de llama ámbar, cuando a Glob le pasaron una caracola como si fuera un teléfono y ante él flotó, rojo en un espacio infinito, el signo del OM. Miró y dijo: «Veo un mundo y me confundo. No era Terra ni Antiterra, sino solamente… Terra Nova. Buen nombre para este mundo.» Ahí quedó nombrada la cosa desde adentro. No era el mundo de siempre ni el mundo espejo: era el tercero, el que quedó cuando los otros dos dejaron de estar.
Porque los otros dos dejaron de estar. La franja de destrucción los tragó a ambos — Terra y Antiterra, el mundo y su gemelo distinto-pero-igual, tragados juntos. Terra Nova es lo que hubo después: no un mundo nuevo en el sentido de intacto, sino una síntesis, el sedimento de dos mundos derrumbados uno sobre otro. De ahí que todo en él esté a la vez de más y de menos; de ahí que la magia antigua se cruce con la modernidad como si nunca hubieran estado separadas; de ahí que Clara Kling dijera, sin explicarlo, que «la realidad está incompleta».
La cicatriz de esa costura tiene coordenada exacta y está bajo tierra. Entre las seis puertas de la Montaña de Hierro hay una que da a Siberia, 1919, apenas después de la Revolución, todavía en el Terror Blanco: y de esa puerta se dice que muestra qué pasó en la Tierra una vez que Terra y Antiterra colapsaron en una sola. El portal de 1919 no es una época más de la serie: es el punto donde se hizo la sutura. Quien lo cruce no viaja a otro tiempo — vuelve al momento en que este mundo empezó a ser este mundo. Que Gary, Indiana esté construida encima de esa puerta, sobre viejas líneas de hierro que los nativos conocían y otros conocieron antes que ellos, no es casualidad ninguna: la ciudad de acero se levantó justo sobre la juntura. Terra Nova es el nombre del mundo, y también el nombre de la herida.
Ver también
- Terra vs. Antiterra — los dos mundos cuya colisión Terra Nova viene a suceder.
- Antiterra — el mundo distinto-pero-igual, tragado junto con su gemelo.
- Sucesos de Antiterra — el desenlace del que este mundo es la consecuencia.
- Franja de la Disolución — «la franja de destrucción los tragó a ambos».
- Gary, el ciclo del Mundo Nuevo — la gesta que descubre, al final, en qué mundo transcurría.
- Gary, Indiana — la ciudad levantada sobre la costura.
- Iron Mountain — la montaña hueca donde está la puerta de 1919.
- Portales de Iron Mountain — la serie de épocas selladas por eclipses; 1919 es la de la síntesis.
- 2087 — el futuro que le espera a Terra Nova «si hay destrucción».
Capa interna [R]
No diegético; el dispositivo de la mesa, fuera de la lectura pública.
- Ref.: S8b — «Veo un mundo y me confundo. No era Terra ni Antiterra, sino solamente… Terra Nova. Buen nombre para este mundo» (ante el símbolo del OM, tras el peaje de Shiva). S8b, portales: 1919 Siberia = «qué pasó en la Tierra una vez que Terra y Antiterra colapsaron en una sola». S4a: «Pero para qué te digo dos mundos, si me confundo porque ya están… destruidos: la franja de destrucción los tragó a ambos».
- Nombra desde adentro la sigla de la gesta (TNW = The New World). El título aparece dicho en la propia diégesis en S4b: «We see the future, Gary The New World».
- Puente trans-gesta explícito con CFA / Fin de Antiterra: el consolidado de TNW se declara continuación directa. La sutura Terra/Antiterra queda fechada en el portal de 1919.
- El concepto de Antiterra como mundus alter et idem («mundo distinto pero igual») se declaró en mesa (S4a) tomado de Nabokov [transcripto «Mirna Bocope»] — dato de origen autoral, no diegético.
- El OM leído a la manera de los números arábigos de la India (3 = trinidad creación/preservación/destrucción; 0 = el silencio, alfa y omega) y la advertencia asociada — «Hay alguien que está renaciendo por vuestra culpa. Creación y destrucción se han conjugado: cien años después, volverá aquel que estuvo en el pasado» — pertenecen a la misma escena y apuntan a Grast.