El león de cara humana montando guardia sobre el escudo del lirio, a la puerta del palacio, mientras la noche se llena de antorchas.
Marzocco ha muerto.
El símbolo de Florencia y su guardián literal: un león de cara humana con la flor de lis, que custodia el palacio recién fundado de la Señoría —la fortificación de torre central que se conocerá como Palacio Vecchio.
No es solo emblema. Al Marzocco se lo invoca: Luca persuade a otro de acompañarlo y juntos lo llaman. Y actúa — es él quien mata a Irina, la campesina infiltrada entre los sirvientes de los Cerchi, dejando las zarpas marcadas en el cuerpo partido y la cara bella toda contorsionada.
Y muere. La crónica da su muerte por hecho consumado y la usa de bisagra: caído el león, se abre el hilo del ojo y de las torres.
Vínculos
En el papel
C55 p26 — dos anotaciones lo nombran: «Arnolfo di Marzocco», en el bloque del regalo, y «último Marzocco — Símbolo…», junto a la línea de las güelfas negras «y así comienzan su opresión». El nombre del león vuelve como apellido y como título: el último de su clase.
[R] — Capa asertórica de mesa. Entidad de FLORENZEN minada del cruce entre la crónica jugada y el cuaderno C55. Pendiente de cotejo con el cuaderno físico.