Ardis Vala campaña → Consolidado en Ardis_Vala. Sufijo de uso operativo (campaña) normalizado al canónico.