/* ATEM in English — the opening tabs shared by the World and the Chronicles pages.
   They are links between pages, not an in-page tablist: each page marks itself
   with aria-current="page". */
.portada{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0;margin:22px 0 0;border-bottom:1px solid var(--linea)}
.portada a{display:block;border:0;border-bottom:2px solid transparent;margin-bottom:-1px;
           padding:11px 22px 10px 0;margin-right:22px;color:var(--tenue);font-size:17px;line-height:1.25}
.portada a small{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#7f8c99;margin-top:2px}
.portada a:hover{color:var(--papel);border-bottom-color:var(--oro-tenue)}
.portada a[aria-current="page"]{color:var(--papel);border-bottom-color:var(--oro)}
@media(max-width:560px){
  .portada a{padding:9px 14px 8px 0;margin-right:14px;font-size:16px}
  .portada a small{font-size:9.5px;letter-spacing:.08em}
}