Inglaterra
Nota de gabinete, más índice que retrato. De Inglaterra el archivo registra tres cosas y las tres son grandes: que entre 1784 y 1789 comenzó su industrialización y se convirtió en potencia mundial; que es —en otra jornada, en otra boca— la cabeza de los aliados en el mundo; y que tiene rey propio, un rey inglés del que no consta nombre. Junto al trono, una sombra más antigua: «la Gloriana», figura que el registro no se decide a llamar histórica o mitológica, y este cronista tampoco. En la región persisten tradiciones puritanas, apuntadas al pasar y sin más señas.
Que una misma entidad sea a la vez fábrica, alianza y mito sugiere que Inglaterra atraviesa varias edades del mundo, o que varios cronistas hablaron de Inglaterras distintas creyendo hablar de la misma. El archivo no zanja la cuestión: la deja abierta como un canal de niebla.
Poco más consta. Quien sepa del rey, de la Gloriana, de sus telares o de sus aliados, que lo deposite en el archivo: esta nota es una isla dibujada solo por su costa.
Véase además: (ninguna entrada la acompaña todavía; el mapa la espera)
▣ CITADO — entrada trazable al archivo: cada afirmación proviene de un registro con referencia. Lo que el archivo no fija, no se inventa.