Dragón rojo
Nota de bestiario, escrita con la tinta todavía caliente. El dragón rojo de Hattin se presenta a sí mismo como rey absoluto de todo, y el terreno le da la razón: su aliento de fuego ha fundido Hattin entera, dejando lava y piedra pómez donde hubo campo de batalla. Los cronistas lo llaman a la vez el camino y la puerta al infierno — un rey que exige un precio para permitir el paso, como todo peaje que se respete.
Es legendario: se dice que luchó contra Ricardo, y una cuenta de confianza dudosa le atribuye ochenta mil cruzados muertos — cifra que este archivo deposita sin pesarla. Es también traidor a los dragones cromáticos, y quizá por eso carga una protección mágica que el registro llama Anti-Life Shield, que impide que otros dragones lo ataquen: el traidor se blinda contra los suyos. En el combate final descendió y aterrizó directamente sobre la compañía; y sin embargo el mismo registro lo muestra agazapado protegiendo a Lucio, agarrado de su armadura, y anota que puede ser llamado e invocado en combate. Rey, puerta, verdugo, guardián y criatura convocable: demasiados oficios para una sola bestia, o exactamente los que corresponden a un dragón.
Poco más consta, y lo que consta se contradice con elegancia. Quien haya pagado su precio y cruzado su puerta, que deposite el recibo en el archivo: esta nota es una escama esperando al resto del cuerpo.
Véase además: (ninguna entrada del Glosario lo nombra todavía; el dragón espera vecinos.)
▣ CITADO — entrada trazable al archivo: cada afirmación proviene de un registro con referencia. Lo que el archivo no fija, no se inventa.